Harald Zwart | 134 mins | streaming (HD) | 2.35:1 | USA & China / English & Mandarin | PG / PG
For some, The Karate Kid is one of the defining films of the ’80s, with a legacy so strong that, 34 years after the original film, YouTube launched a sequel/spin-off series — and it did well enough to get recommissioned twice (so far), so I guess they were right. I’m pretty sure I rented the original film on video when I was a kid, but my memories of it are incredibly vague, and I’ve no idea if I ever saw the sequels. Anyway, my point is that I don’t have a nostalgic attachment to the original, which seems to have coloured some people’s response to this remake (which is itself rapidly approaching being a decade old!) Maybe that’s for the best, because it seems to be a pretty thorough reimagining — heck, the kid doesn’t even learn karate!
This version stars Jaden Smith (son of Will) as the eponymous child, Dre, who’s forced to move from Detroit to Beijing when his single mother (Taraji P. Henson) gets a job transfer. Struggling to find his place in a foreign country, Dre gets bullied by his schoolmates, including a young kung fu prodigy (Zhenwei Wang). During one particularly vicious beating, Dre is saved by his building’s unassuming maintenance man, Mr Han (Jackie Chan), who it turns out is a kung fu master himself. When the bullies refuse to apologise because they’re taught poor values by their master (Yu Rongguang), Han agrees to teach Dre so that he might enter a kung fu tournament and face them fairly.
So, having a quick read through a plot summary of the original film, the actual story isn’t that different — set in China instead of the US, with different character names, and with kung fu instead of karate (apparently Sony considered changing the title to The Kung Fu Kid but producer Jerry Weintraub refused), but otherwise fundamentally the same narrative. Well, it is a remake — what do you expect?
From reading other viewer reviews, I get the impression a lot of people dislike it just because they’re nostalgic for the original or because they’re annoyed by Jaden Smith’s parents trying to make him a movie star. But if you remove those external contexts, the film offers a decent storyline and some strong performances — it’s Jackie Chan, c’mon!
Speaking of which, there’s an alternate ending which features Chan fighting the other teacher (something that doesn’t occur in the film as released, obviously). I can see why they wanted to get more of Jackie fighting into the movie, because his is a supporting role otherwise, but it would’ve kinda diluted what the film is really about right at its climax. That said, some versions of the film are perhaps already structurally comprised: apparently the Chinese release was re-edited to make it seem like the American kid started all the fights against those good Chinese boys. I can see why Chinese censors would force that on the film, but I don’t see how it quite chimes with an ending where Dre comes out victorious.
As for the cut the rest of us get to see, I can’t speak for how it compares to the 1984 original, but it holds up pretty well as an enjoyable film in its own right.