Marjane Satrapi & Vincent Paronnaud | 92 mins | streaming (HD) | 1.85:1 | France & Iran / English | 12 / PG-13
Adapted from co-director Marjane Satrapi’s autobiographical graphic novel, Persepolis is the story of an Iranian girl coming of age in the ’70s and ’80s, during and after the Iranian Revolution. Such a broad description is probably the only way to succinctly summarise it, because it’s kind of a sprawling film, about many different things — just like a life, I suppose. As well as being part biography, it’s also part history lesson, with a normal-family’s eye-view of the revolution and what followed.
Some of the events we’re shown are crazy-specific to her life (Satrapi has certainly lived a life!), and some of it is very specific to her background (i.e. all the Iranian Revolution stuff), but some of it is also very universal. For example, a sequence where she falls in love with a guy sees him depicted as a perfect, angelic boyfriend that she spends many magical times with… until he sleeps with someone else, then when she reflects on their relationship he’s an ugly ogre, and all those wonderful memories have a rotten mirror. Plenty of us have been through something akin to that, right?
Such subjective depictions are one of the benefits of the film being animated. Drawn in a simple, cartoonish style and mostly presented in black-and-white, the visuals are striking and sometimes very effective, but can also have something of a distancing effect — the atrocities of the revolution don’t hit home in quite the same way when, say, they’re executing a black-and-white cartoon rather than a real girl. Conversely, it was Satrapi who insisted on adapting her novel in animated form, with the goal of keeping it universal — in her opinion, “with live-action, it would have turned into a story of people living in a distant land who don’t look like us. At best, it would have been an exotic story, and at worst, a ‘Third-World’ story.” I suppose there’s some truth to that.
I believe the film was produced in French, but the copy I had access to only offered the English dub. Unfortunately, this is frequently quite poor — the actors sound like they’re reading out slabs of text as quickly as they possibly can, rather than really delivering the lines. I can only presume this was necessary to fit the animation, but the end result leaves the audio feeling like a bad school presentation. I don’t hold this against the film itself, but it’s a word of warning if you have a choice of audio.
Persepolis is only an hour-and-a-half, but it’s a long one thanks to the scope of what it covers. It’s a frequently dark and bleak film too, taking in not just a violent revolution but also things like depression and attempted suicide. Frankly, it’s the kind of film which I don’t know if I’ll ever bother to watch it again, but it’s also a fascinating and informative experience that I’m unquestionably glad I’ve seen.